,

A 70 años de la Bomba de Hiroshima: El relato de sus víctimas

El reportaje Hiroshima del periodista John Hersey (1914 – 1993) es considerado el mejor texto sobre la tragedia que enlutó a la ciudad japonesa el 6 de agosto de 1945


Redacción La Razón

Este 6 de agosto se cumplen 70 años de la tragedia en Hiroshima, en la que una bomba atómica lanzada por Estados Unidos (EEUU) mató a cien mil habitantes de la cuidad japonesa en 1945.

Un año después el periodista John Hersey, entonces corresponsal de guerra para la revista Time, narró al mundo la historia de seis supervivientes antes, inmediatamente después y en los meses siguientes a la catástrofe en el artículo Hiroshima. Cuarenta años más tarde, el autor regresó a Japón para averiguar qué había sido de cada uno de ellos y añadió un capítulo final a la historia.

Lo que en un principio fue un artículo de prensa, fue considerado como el mejor artículo del periodismo estadounidense del siglo XX por un panel de 36 miembros asociados con el departamento de periodismo de la Universidad de Nueva York.

Hersey, uno de los primeros practicantes del llamado nuevo periodismo, resultó ganador del Premio Pulitzer y quedó catapultado como referencia para el periodismo de investigación.

Así comienza el célebre relato de Hersey:

«Exactamente a las ocho y quince de la mañana, el 6 de agosto de 1945, hora japonesa, en el momento en que la bomba ató- mica fue arrojada sobre Hiroshima, la se- ñorita Toshiko Sasaki, empleada del departamento de personal de la Compañía Hojalatera del Asia Oriental, acababa de sentarse ante su escritorio de la oficina y estaba volviendo la cabeza para hablar con la muchacha del escritorio vecino…»

Lee aquí la traducción del artículo: Hersey, John – «Hiroshima»